صورة اليوم الفلكيّة

تقف المجرّتان القزمتان إن‌جي‌سي 147 (يسار) و إن‌جي‌سي 185 جنباً إلى جنب في هذه الصورة التلسكوبيّة العميقة.

تقع هاتان المجرّتان -اللتان لا تُصوَّران كثيراً- التابعتان لـ م31؛ مجرّة "المرأة المُسلسلة" (أندروميدا) الحلزونيّة العظيمة، على بعد 2.5 مليون سنة ضوئيّة تقريباً. المسافة التي تفصلهما في السماء، أقلّ من درجة واحدة عبر مجال رؤية جميل باتّجاه كوكبة ذات الكرسيّ، تُتَرجَم إلى حوالي 35 ألف سنة ضوئية فحسب عند المسافة التي تبعدها المرأة المُسلسلة، بَيد أنَّ المرأة المُسلسلة نفسها موجودة خارج هذا الإطار بمقدارٍ ليسَ بضئيل. أمّا المجرّتان الأسطع والأكثر شُهرة التابعتان للمرأة المُسلسلة، مM32 وَ م110، تُرَيان أقرب بكثير إلى الحلزونيّة العظيمة.

حُدِّدَت إن‌جي‌سي 147 و إن‌جي‌سي 185 كمجرّتَين ثنائيّتَين، إذ تُشكّلان نظاماً ثنائيّاً مستقرّاً ثقاليّاً. لكن يبدو أنَّ المجرّة القزمة الخافتة ذات الكرسيّ 2 المُكتَشَفة مؤخّراً، هي أيضاً جزءٌ من نظامهما، حيث تشكّل معهما مجموعة مترابطة ثقاليّاً داخل المجموعة المثيرة للاهتمام من المجرّات الصغيرة التابعة للمرأة المُسلسلة.