المُشتري والزُّهرة يتقاربان فوق ألمانيا

جُرمان ساطعان في سماءٍ فوق تلّة. على التلّة، تُرى ظلائل عدّة أشخاصٍ، بما فيهم شخصٌ ينظر عبر تلسكوبٍ وما يبدو أنّهما طفلان ينظران للأعلى.

كانت هذه سماءً تستحقّ اصطحاب الأطفال لمشاهدتها. في مطلع هذا الشهر، بدا الكوكبان الأسطع في سماء الليل، المُشتري والزُّهرة، وكأنّهما يتقاربان. في أقصى اقتراب لهما [من بعضهما]، كان الكوكبان مُنفصلَين فقط بـ[مسافة] العرض الزاويّ لقمرٍ مُكتمل تقريباً. حدث المشهد بُعيد مغيب الشمس مباشرة وشوهد وصُوِّر في جميع أنحاء كوكب الأرض. أُخِذَت الصورة المعروضة إزاء وقت الدنوّ الأقرب من "ويلتنگينألمانيا، وهي تُظهِر المصوّر الفلكي، وزوجته، وطفليهما.

بالطبع، يبقى الزُّهرة أقرب بكثير إلى كلٍّ من الشمس والأرض من المُشتري — الاقتراب الظاهريّ بين الكوكبَين في سماء الأرض كان زاويّاً فحسب. المُشتري والزُّهرة قد عبرا ويبدوان الآن في تباعدٍ مُتزايد.

فرص التقارب الكوكبيّ المُماثلة ستطرأ في النهاية. خلال بضعة أشهر -على سبيل المثال- سيبدو المرّيخ والزهرة وكأنّهما يحتشدان أثناء مغيب الشمس.