صورة اليوم الفلكيّة.

المُشتري والزُّهرة فوق إيطاليا

جرمان ساطعان قريبان جدّاً من بعضهما في سماء الليل المليئة بالنجوم. شاطئٌ في المُقدِّمة، مع بعض البُنى المُضاءة المرئيّة قبالة الماء.

ما هاتان البقعتان الساطعتان؟ كوكبان. قبل بضعة أيام، عبر الكوكبان الأسطع في سماء الليل ضمن [مسافة] درجةٍ واحدة من بعضهما البعض فيما يُسمّى اصطلاحاً "اقتران". مرئيّتان بُعيد مَغيب الشمس مباشرةً في معظم أرجاء العالم، كانت البقعتان الساطعتان هما المُشتري (يساراً) والزُّهرة (يميناً).

أُخِذَت الصورة المُختارة إزاء الدنوّ الأقرب، من "شيريكا"، "صقليةإيطاليا. في الأسبوع السابق، كان الزُّهرة يتصاعد عالياً في سماء مَغيب الشمس ليُقابل المُشتري الآخذ بالانخفاض. لقد تبادلا مكانَيهما الآن. بالطّبع، يبقى الزُّهرة أقرب بكثير لكلٍّ من الشمس والأرض من المُشتري — الاقتراب الظاهريّ بين الكوكبين في سماء الأرض كان زاويّاً فقط.

لا يزال بوسعك رؤية الثنائي المحبوب لساعةٍ تقريباً بُعَيدَ مغيب الشمس هذا الشهر رغم أنّهما يستمرّان بالانفصال، والمُشتري يستمرُّ بالمغيب أبكرَ كلّ ليلة.

نسخة توضيحية عنون فيها كوكبا المشتري والزّهرة واسم المكان