هياكل ونفّاثات مجرّة "قنطورس أ"
ما هي المجرّة النشطة الأقرب إلى كوكب الأرض؟ تِلك تكون قنطورس أ، المُفَهرَسة كـ "إنجيسي 5128"، والتي تبعد 12 مليون سنة ضوئيّة فحسب. تُظهِر قنطورس أ -التي تشكّلت في تصادم مجرّتين عاديّتين لولا ذلك- بضعة معالم مُميِّزة تتضمّن ممرّ غُبار عاتم عبر مركزها، هياكل خارجيّة من النجوم والغاز، وتدفّقاتٍ من الجُسيمات التي تُتَقاذف خارجةً من ثقب أسود عظيم الكُتلة في مركزها.
تلتقط الصورة المُختارة كلّ هذا في سلسلة مُركّبة من صور الضوء المرئي تناهز 310 ساعة [تعريض] بالمُجمل التُقطت على مدى السنين العشرة الماضية بواسطة تلسكوب منزلي الصنع يعمل في أوكلاند، نيوزيلَندا. إنّ سطوع مركز قنطورس أ من موجات الراديو قليلة الطاقة إلى أشعّة گامّا عالية الطاقة هو ما يشكّل الأساس لتصنيفها كمجرّة نشطة.
