الشفق القطبي للكوكب الصغير

مُنغَمِسٌ في ضوءٍ أخضر مُخيف، يبدو هذا الكوكب الصغير الوَعِر موطناً لشلالات ماءٍ مُذهِلة وجبلٍ شاهقٍ على نحوٍ مُستحيل. إنّه كوكب الأرض بالطبع. في ليلة 9 تشرين الثاني (نوڤمبر)، التُقِطَت الفسيفساء ذات الـ360 درجة المتمركزة على [نقطة] النظير بواسطة كاميرا رقميّة من منطقة جبل "كيركوفيل" في غربي آيسلندا.

تُعطي ستائر من الأشفاق القطبيّة الشماليّة المتلألئة أو الأضواء الشماليّة الإنارةَ المُخضرّة الشاحبة. كان العرض الشّفقيّ الشديد بسبب نشاطٍ شمسيٍّ هزّ الغلاف المغناطيسيّ للأرض في مَطلَع تشرين الثاني (نوڤمبر) وأنتجَ عواصف جيومغناطيسيّة قويّة.

يشمخ جبل "كيركوفيل" نفسه عند قمّة الأُفُق الدائريّ للإسقاط المجساديّ. سيتعرّف مراقبو السماء في نصف الكرة الشماليّ على النجوم المألوفة لبنات نعش الكُبرى فوق ذروة "كيركوفيل" مُباشرةً. عند أسفل اليمين، يشعّ عنقود نجوم الثُّريّا المُتراصّ وكوكب المُشتري العملاق بحقّ في سماء ليل الكوكب الصغير هذا.