شفقٌ قطبيٌّ أحمرفوق إيطاليا

ما كان ذاك الوهج الأحمر على الأُفُق ليلةَ أمس؟ شفقٌ قطبيٌّ. أنتَجَت شمسنا النَّشِطة على نحوٍ غير اعتياديّ انفجارَ سطحٍ قبل عدّة أيّام لفظَ دفقةً من الإلكترونات، الپروتونات، والنّوى المشحونة الأكبر كتلة. أثار هذا الانبعاث الكتليّ الإكليليّ (CME) الأشفاق القطبيّة هنا على الأرض يتمّ الإبلاغ عنها بعيداً جنوباً على نحوٍ غير اعتياديّ في نصف الكرة الشماليّ للأرض. على سبيل المثال، كانت هذه أوّل مرّة تلتقط فيها المصوّرة الفلكيّة شفقاً قطبيّاً من بلدها الأمّ إيطاليا. علاوةً على ذلك، تبدو العديد من هذه الأشفاق القطبيّة بلونٍ أحمر بحقّ.

في الصورة المُختارة، تظهر بلدة "كوميليكو سوپيريوري" في [جبال] الألپ الإيطاليّة في المُقدّمة، مع رؤية النطاق المركزيّ لمجرّتنا درب التبّانة يرتفع من أسفل اليسار. بيدَ أنّ أكثر ما يلفت النظر هو الشّفق القطبيّ الأحمر الساطع عند أقصى اليمين. إنّ الصورة المُختارة مُرَكّبة حيث صورتا المُقدِّمة والخلفيّة مأخوذتان على التوالي بنفس الكاميرا ومن نفس الموقع.