المشتري يدور بينما تدور حوله الأقمار

يتحرّك المشتري وأقماره كما شمسنا وكواكبها. بشكلٍ مشابه، يدور المشتري [حول نفسه] بينما تدور أقماره حوله. يمكن رصد دوران المشتري عبر تتبّع النطاقات الداكنة والمناطق الفاتحة التي تدور. تدور البقعة الحمراء العظيمة -أكبر عاصفة معروفة- لتصبح مرئيّة بعد حوالي 15 ثانية في الڤيديو المُسرّع زمنيّاً البالغة مدّته 48 ثانية.

الڤيديو هو تجميعٌ من [ڤيديوهات] قصيرة أُخذت على مدى بضعة ليالٍ الشَّهر الماضي وجُمِعت في إعادة تشكيل رقميّة لكيف ستبدو 24 ساعة متواصلة. دائماً ما تدور أسطع أقمار المشتري في مستوي دوران الكوكب، حتّى عندما يجعل دوران الأرض المنظومة بأكملها تبدو وكأنها تميل.

الأقمار "أوروپا"، "گانيميد"، و"آيو" جميعها مرئيّة، مع ظهور ظلّ "أوروپا" بينما يعبر القمر الگاليليّ الجليديّ قرصَ المشتري. يظلُّ المشتري قرب المقابلة هذا الشهر، ما يعني أنّه ساطعٌ بشكلٍ غير اعتيادي، في جوارِ أقرب دنوٍّ له من الأرض، ومرئيٌّ طوال الليل تقريباً.