صورة اليوم الفلكيّة.

الاعتدالُ الشمسيُّ عند هرم الثُّعبانِ ذي الريش

يظهر هرم مايا عظيم أسفل سماء مُرصّعة بالنجوم يُبرزها نطاق درب التبّانة وكوكبا زُحل والمُشتري.

تتطلَّب رؤية الثعبان ذي الريش ينزل على هرم المايا توقيتاً مُختاراً بعناية. يجب أن تزور القصر -في شبه جزيرة يوقطان في المكسيك- إزاء الاعتدال الشمسيّ. عندئذٍ، خلال أواخر ما بعد الظهيرة إذا كانت السماء صافية، تُشَكِّلُ ظلال الهرم نفسه مُثلّثات تندمج لتُشكِّلَ الوهم الشهير لأفعى تزحف.

يُعرف الهرم المُدرَّج المُثير للإعجاب أيضاً باسم معبد كوكولكان، ويشمخ بارتفاع 30 متراً وعرض 55 متراً عند القاعدة. بُنيَ [هذا] الهيكل كسلسلة من المُدرَّجات المُربَّعة من قِبَل الحضارة ما قبل الكولومبيّة بين القرنَين الـ9 والـ12، ويمكن استخدامه كتقويم ويُحتفى به للتراصفات الفلكيّة. التُقِطَت الصورة المُركَّبة المُختارة في 2019 حيث يمتطي المُشتري وزُحل النطاق المركزي القُطري لمجرّتنا درب التبّانة.

في غضون أيّام قليلة سيحدث اعتدال شمسيّ آخر — ليس عند معبد كوكولكان فحسب، بل في جميع أرجاء كوكب الأرض.

نسخة توضيحيّة عنون فيها كوكبا المُشتري وزُحل ونجم قلب العقرب وهرم "الثُّعبان ذي الريش" العظيم