المُشتري والشُهُب من التوءَم
المُشتري، العملاق الغازي المُسيطر في النظام الشمسي، هو المنارة السماويّة الأسطع في مركز مشهد السماء الليلي المُركّب هذا.
أُنشئ المشهد عبر اختيار الـ40 تعريضاً التي تحتوي على شُهُب من حوالي 500 تعريض أُخِذت ليلَتي 13 و14 كانون الأوّل (ديسمبر)، إزاء ذروة نشاط زخّة شُهُب التوءَميّات السنويّة لهذا العام. مع تسجيل كلّ تعريض مُختار في سماء اللَّيل فوق ألينتيجو، الپرتغال، كوكب الأرض، يبدو الأمر وكأنّ الشُهُب تنهمر مُبتعدةً عن المُشتري. بَيدَ أنَّ المِشعاع الظاهري لشُهُب التوءَميّات أقرب في الواقع إلى نجم "رأس التوءَم المقدّم" الساطع، في كوكبة التوءَم التي تحمل الزخّة اسمها. في هذا الإطار، يكون ذلك أعلى ويسار أكثر كواكب النظام الشمسي كتلةً بقليل.
مع ذلك، فإنّ الجسم الأمّ لشُهُب التوءَميّات معروف بأنّه الكويكب الصخري القريب من الأرض، 3200 فايثون. ومدار فايثون نفسه يتأثّر بالجذب الثقالي الذي يُمارسه المُشتري كبير الكتلة، بالتضافر مع كواكب النظام الشمسي الداخلي.
