المرأة المسلسلة وصديقاتها
ينظر هذا المشهد السماوي الرائع خارج المجرّي باتّجاه مجرّة المرأة المسلسلة، المجرّة الحلزونيّة الكبيرة الأقرب إلى درب التبّانة.
يُحقّق المشهد أيضاً ثلاثيّة من فهرس مِسييه من خلال تضمين المرأة المسلسلة، المُفهرَسة مِسييه 31 (م31)، إلى جانب مِسييه 32 (م32)، ومِسييه 110 (م110) في نفس حقل الرؤية التلسكوبي. في هذا الإطار، تقع م32 إلى اليسار مباشرة من النواة الساطعة لمجرّة المرأة المسلسلة، بينما تكون م110 أسفلها وإلى اليمين. إنّ كلّاً من م32 و م110 هما مجرّتان إهليلجيّتان، وهما تابعتان لحلزونيّة المرأة المسلسلة الأكبر.
من خلال دمج 60 ساعة من بيانات الصور ذات النطاقين العريض والضيّق، يكشف المشهد التلسكوبي العميق أيضاً عن تفاصيل مشوّقة لممرّات الغبار، والعناقيد النجميّة الفتيّة، ومناطق تشكُّل النجوم على طول أذرع المرأة المسلسلة الحلزونيّة، وسُحُب خافتة في المقدّمة من غاز الهيدروجين المتوهّج.
في الوقت الحالي، تبعد المرأة المسلسلة وصديقاتها حوالي 2.5 مليون سنة ضوئيّة عن حلزونيّتنا الكبيرة درب التبّانة.
