صورة اليوم الفلكيّة.

سُحُب الأمواج فوق مرصد لاس كامپاناس

تُرى سلسلة من السُّحُب المتوازية البيضاء تتلاشى بعيداً في المدى والسماء الزرقاء خلفها. توجد في المقدمة تلّة تعلوها قُبَّتان.

ما الذي يحدث مع هذه السُّحب؟ في حين أنّه قد يبدو أنَّ هذه السُّحُب الطويلة والرقيقة تشير باتّجاه قمّة تلّة، وأنَّ مرصداً مشهوراً عالميّاً يقع هناك ربّما، فإنَّ جزءاً من ذلك صحيحٌ فحسب.

بالنسبة للسُّحُب، فإنَّ التشكيل هو تراكبٌ عرضي لتيّارات هواءٍ متموِّجة دوريّة على نحوٍ مُثيرٍ للإعجاب في الغلاف الجوّيّ الأدنى للأرض. تتشكَّل [سُحُب] الأمواج -وهي من نوع السُّحُب المتوحِّشة- عند القمم حيث الهواء باردٌ بما يكفي ليُسبِّب تكاثف قطرات الماء غير النافِذة. تخلق الطبيعة عريضة الزاوية للپانوراما الوهم بأنَّ السُّحُب تتقارب فوق التلّة.

بالنسبة للأرض، فهناك حقّاً مرصدٌ مشهورٌ عالميّاً عند أعلى تلك القمّة: مرصد لاس كامپاناس التابع لكارنيگي للعلوم في صحراء أتاكاما في تشيلي. قبَّتا التلسكوب المرئيّتان هما تلسكوبا ماجِلّان ذوا [قطر] 6.5 متراً. كان المشهد التصادفيّ المُختار مُفاجأةً لكنَّه التُقِطَ بواسطة كاميرا مصوِّر سريع البديهة في أواخر أيلول (سِپتمبر).