صورة اليوم الفلكيّة.

أطيافٌ تسكن وهج الملتهب

سحب غبار بينجميّ وسدم مظلمة في سحابة الملتهب الجزيئيّة

يبدو أنّ أشكالاً مخيفة تسكن هذا الامتداد الأغبر، هائمةً عبر الليل في الكوكبة الملكيّة الملتهب (قيفاوس). بالطبع، الأشكال هي سحب غبار كونيّة مرئيّة في ضوء النجوم المنعكس بخفوت. بعيداً عن حَيِّكَ المعهود، [تراها] تتربّص فوق مُستوي درب التبّانة عند حافّة مجمّع السحب الجزيئيّة "وهج الملتهب" على بعد حوالي 1,200 سنة ضوئيّة.

بعرضٍ يناهز 2 سنة ضوئيّة وسطوع يتجاوز معظم الأطياف الشبحيّة الأخرى، يُعرف vdB 141 أو Sh2-136 أيضاً باسم سديم الشبح، ويقع أسفل اليمين في حقل الرؤية المرصّع بالنجوم. توجد داخل سديم الشبح علامات محمرّة تشي بانهيار نُوىً كثيفة في المراحل المبكّرة من التشكُّل النجمي.

مع المسحة المخيفة للغبار البينجميّ الذي يعكس ضوءاً مزرقّاً من النجوم الفتيّة الحارّة في إن‌جي‌سي 7023، يبرز سديم القزحيّة قبالة الظلام إلى يسار المركز مباشرة. في الإطار التلسكوبيّ العريض، تمتدّ حقول الغبار البينجميّ الخصبة هذه حوالي ستّة أقمار مكتملة عبر السماء.