المرأة المسلسلة في الربيع الجنوبيّ

بالنظر شمالاً من موليون، نيو ساوث ويلز، أُستراليا، لا ترتفع مجرّة المرأة المسلسلة أبداً لأكثر من بضع درجات فوق الأفق. على أيّة حال، خلال ربيع نصف الكرة الجنوبيّ، تكون المرأة المسلسلة في أعلى نقطة في السماء عند منتصف الليل تقريباً. وفي مشهد العدسة المُقرّبة هذا من 10/11 تشرين الأوّل (أُكتوبر)، استُخدِمت تعريضات مُتعدّدة لإظهار المجرّة الحلزونيّة بتفاصيل أخّاذة أثناء صعودها فوق التلال الأُستراليّة المُتموّجة.

مجرّة المرأة المسلسلة -المعروفة أيضاً كَـ "أندروميدا" وَ "م31"- هي واحدةً من أسطع الأجرام في فهرس مِسييه، لكنّها لا تُرى بالعين المُجرّدة إلّا كبقعة صغيرة، خافتة، وزغباء. دُمجت إطارات مُتتبّعة ومُكدّسة رقميّاً مع لقطة أماميّة في الصورة الفلكيّة العميقة المُركّبة لإظهار الامتداد الأكبر للمجرّة في ليل كوكب الأرض. في مشهد سماء ليل الربيع، تمتدّ المجرّة الحلزونيّة الكبيرة الأقرب قرابة 6 أقمار مُكتملة.