نطاقان يتبارزان فوق صحراء أتاكاما

ما هذان النطاقان في السماء؟

النطاق الذي يُرى بشكلٍ أكثر شيوعاً موجودٌ على اليسار وهو النطاق المركزي لمجرّتنا درب التبّانة. تدور شمسنا في قرص هذه المجرّة الحلزونيّة لذا فإنّها من الداخل تبدو كنطاق ذي سطوعٍ متقارب على امتدادها حول السماء. أمّا النطاق الأقلّ رؤيةً عادةً -على اليمين- فهو الضوء البروجيّ — ضوء شمسٍ منعكس عن غبارٍ يدور حول الشمس في نظامنا الشمسيّ. يكون الضوء البروجيّ أسطع ما يمكن قرب الشمس، لذا يُرى على أفضل وجه قُبيل بزوغ الشمس أو بُعيد مغيبها. في بعض الأُمسيات، يمكن لشريط الضوء البروجيّ هذا أن يظهر جليّاً جدّاً. اُكتُشِفَ في هذا القرن فحسب أنّ الغبار البروجيّ قد طُرد في الغالب بواسطة مذنّباتٍ مرّت قرب المُشتري.

التُقِطَت الصورة المختارة قبل حوالي عامٍ من صحراء أتاكاما في تشيلي.