صورة اليوم الفلكيّة.

حجابٌ داكن في كوكبة الحوّاء

امتداد أغبر عاتم على خلفيّة من التوهّج المحمرّ

يملأ توهّج الهيدروجين-ألفا المتبدّد من من منطقة الانبعاث Sh2-27 هذا المشهد الكوني. يمتدُّ حقل الرؤية قرابة 3 درجات عبر كوكبة الحوّاء الغنيّة بالسُّدُم، وذلك باتّجاه مركز درب التبّانة. يُعرَف الحجاب الداكن من سُحُب الغبار البينجمي الهيفاء المُنسدل عبر المُقدّمة أساساً كـ "إل‌دي‌إن 234" وَ "إل‌دي‌إن 204" من فهرس السُّدُم المُظلمة من العام 1962 للفلكيّة الأمريكيّة بيڤرلي ليندس.

إنّ Sh2-27 نفسه هو منطقة HII (هيدروجين مؤيَّن) الكبيرة لكن الخافتة المُحيطة بالنجم الهارب من النوع O زيتا الحوّاء. يُرجَّح أنّ السديمَين إل‌دي‌إن 234 وَ إل‌دي‌إن 204، بالإضافة إلى منطقة HII حول [نجم زيتا الحواء][6]، تبعُد جميعها حوالي 500 سنة ضوئيّة. عند تلك المسافة، سيبلغ عرض هذا الإطار التلسكوبي حوالي 25 سنة ضوئيّة.