صورة اليوم الفلكيّة.

إن‌جي‌سي 247 وأصدقاؤُها

مجرّة تُرى مائلة من حافّتها بقرص مصفرّ وأذرع مزرقّة مرقّطة بالوردي، مع تناثر مجرّات خلفيّة ونجوم مقدّمة عبر الإطار

بعرض 70,000 سنة ضوئيّة تقريباً، تكون إن‌جي‌سي 247 مجرّة حلزونيّة أصغر من درب تبّانتنا. بيد أنَّها قريبةٌ فبُعدها المُقاس هو 11 مليون سنة ضوئيّة فحسب. مائلةٌ بحيث تُرى من حافَّتِها تقريباً من منظورنا، تُهيمن على حقل الرؤية التلسكوبيّ هذا باتّجاه الكوكبة الجنوبيّة قَيطَس. يُذكِّر الفراغ الواضح على جانبٍ واحدٍ من قرص المجرّة البعض باسمها الشهير، مجرّة ثقب الإبرة.

تكون العديد من مجرّات الخلفيّة ظاهِرة في صورة المجرّة حادّة التفاصيل هذه، بما فيها السلسلة المُميّزة من أربع مجرّات، أسفل ويسار إن‌جي‌سي 247 مُباشرةً، والمعروفة باسم سلسلة بِربيدج. تبعد مجرّات سلسلة بِربيدج 300 مليون سنة ضوئيّة تقريباً. إن‌جي‌سي 247 نفسُها هي جزءٌ من تجمُّع معمل النحّات المجريّ إلى جانب إن‌جي‌سي 253 الحلزونيّة اللامِعة.