صورة اليوم الفلكيّة.

ثلاثة AT

ثلاث بُنى تشابه روبوتات R2D2 على أرضيّة اسمنتيّة وفوقها سماء مرصّعة بالنجوم تظهر فيها سحابتا ماجلّان

رغم مشابهتها لـ[الروبوت] R2D2، فهذه الثلاثة ليست الروبوتات التي تبحث عنها. عوضاً عن ذلك، تؤوي البُنى تلسكوبات مُساعِدة (AT) ذات 1.8 متر في مرصد پارانال في منطقة صحراء أتاكاما من تشيلي.

صُمِّمَت التلسكوبات المُساعِدة لتُستخدَم من أجل قياس التداخل، تقنيّة من أجل تحقيق رصوداتٍ عالية الدقّة للغاية، بالتنسيق مع الوحدات التلسكوبيّة الكبيرة للغاية ذات 8 متر في المرصد. هناك ما مجموعه 4 تلسكوباتٍ مُساعِدة جاهزة للعمل، كُلٌّ منها مُزوّد بناقِل يُحَرِّك التلسكوبات على امتداد مسارٍ ما يسمح بمصفوفاتٍ مُختَلِفة مع تلسكوبات الوحدات الكبيرة. للعمل كمقياسٍ للتداخُل، يُجلَبُ الضوء من كُلِّ تلسكوب إلى مَحرَقٍ مُشتَرَك بواسطة نظامٍ من المرايا في أنفاقٍ تحت الأرض.

فوق هذه التلسكوبات الثلاثة المُساعِدة، تكون سحابتا ماجِلّان الكُبرى والصُّغرى هما المجرّتان البعيدتان للغاية التابِعتان لدرب تبّانَتِنا. في السماوات الجنوبيّة الصافية والمُظلِمة لولا ذلك، يمتدُّ الوهج الهوائيّ المُخضرّ في الغلاف الجوّيّ لكوكب الأرض بشحوبٍ على امتداد الأُفُق.