سحابة ماجلّان الكُبرى
كان لدى الملّاح الپرتغاليّ من القرن السادس عشر، فيرناندو ماجلّان، وطاقمه الكثير من الوقت لدراسة السماء الجنوبيّة خلال الملاحة الدورانيّة الأولى لكوكب الأرض. كنتيجةٍ لذلك، يُعرف جُرمان زَغِبان شبيهان بالسُّحُب ومرئيّان بسهولة لمراقبي سماء نصف الكرة الجنوبيّ باسم سحابتَي ماجلّان، وبات مفهوماً الآن أنّهما مجرّتان تابعتان لمجرّتنا الحلزونيّة درب التبّانة الأكبر بكثير.
على بُعد حوالي 160,000 سنة ضوئيّة في كوكبة أبي سيف، تُرى سحابة ماجلّان الكُبرى في صورة المجرّة حادّة التفاصيل هذه. تمتدّ حوالي 15,000 سنة ضوئيّة أو نحو ذلك، وهي كُبرى المجرّات التابعة لدرب التبّانة كتلةً وموطنٌ لأقرب مُستعرٍ أعظم في الزمن المُعاصر، "SN 1987A".
الرقعة البارزة فوق المركز هي "30 أبو سيف"، المعروفة أيضاً باسم سديم العنكبوت المَهيب، منطقة تشكّل نجمي عملاقة بعرض 1,000 سنة ضوئيّة تقريباً.