صورة اليوم الفلكيّة.

حلقات وضلع المجرّة الحلزونيّة إن‌جي‌سي 1398

مجرّة حلزونيّة بمركز أصفر، حلقات زرقاء وأذرع حلزونيّة، وغبار أحمر وبنّي داكن. يحوي الحقل الداكن المحيط كلا النجوم المحلّيّة ومجرّات أكثر بُعداً.

لِم تمتلك بعض المجرّات الحلزونيّة حلقةً حول المركز؟ لا تمتلك المجرّة الحلزونيّة إن‌جي‌سي 1398 حلقةً من النجوم المتلألئة والغاز والغبار حول مركزها فحسب، بل ضلعاً من النجوم والغاز عبر مركزها [أيضاً]، بالإضافة إلى أذرعٍ حلزونيّة تظهر كأشرطة [زينة] أبعد باتّجاه الخارج.

تُظهر الصورة العميقة المُختارة من مرصد الصفصاف (Observatorio El Sauce) في تشيلي المجرّة الحلزونيّة العظيمة بتفصيلٍ مُذهل. تقع إن‌جي‌سي 1398 على بعد 65 مليون سنة ضوئيّة تقريباً، ما يعني أنّ الضوء الذي نراه اليوم غادر هذه المجرّة عندما كانت الديناصورات تختفي من الأرض.

[تكون] المجرّة المتألّقة مرئيّة باستخدام تلسكوب صغير باتّجاه كوكبة الكور (Fornax). الحلقة قرب المركز هي على الغالب موجة كثافة متوسّعة من التشكّل النجمي، سببها إمّا مواجهة ثقاليّة مع مجرّة أُخرى، أو اللاتناظرات الثقاليّة الخاصّة بالمجرّة نفسها.