"م94": مجرّة حلقيّة مزدوجة

لا تملك معظم المجرّات أيّ حلقات من النجوم والغاز — لِمَ تملك "م94" اثنتَين؟

أوّلاً، تملك المجرّة الحلزونيّة "م94" حلقة داخليّة من النجوم حديثة التشكّل تحيط بنواتها، حيث لا تُعطيها مظهراً غير اعتياديٍّ فحسب، بل وهجاً داخليّاً قويّاً أيضاً. تنصّ فرضيّة أصلٍ رائدة على أنّ عقدةً متطاولة من النجوم معروفةً باسم "ضلع" تدور في "م94" وقد ولَّدَت دفقةً من تشكُّل النجوم في هذه الحلقة الداخليّة. كشفت الرصودات أيضاً عن حلقةٍ أُخرى، حلقةٍ خارجيّة، واحدةٍ أكثر خفوتاً، مُختلفة باللون، غير مُغلقة، ومُعقّدة نسبيّاً. ما تسبَّب بهذه الحلقة الخارجيّة مجهولٌ حاليّاً.

تمتدّ "م94" -المُصوَّرة هنا- 45,000 سنة ضوئيّة بالمجمل، وتقع على بُعد 15 مليون سنة ضوئيّة، وتُمكن رؤيتها بواسطة تلسكوبٍ صغير باتّجاه كوكبة "كلبا الصيد" (السلوقيّان).