بين ذراعَي "إن‌جي‌سي 1097"

تُشعّ المجرّة الحلزونيّة "إن‌جي‌سي 1097" في السماوات الجنوبيّة، على بعد حوالي 45 مليون سنة ضوئيّة في كوكبة "الكور" الحارّة. ذراعاها الحلزونيّان الأزرقان مُرقَّطان بمناطق ورديّة لتشكّل النجوم في صورة المجرّة المُفعمة بالألوان هذه. يبدو أنّهما قد التفّا حول مجرّة مُصاحِبة صغيرة فوق ويمين المركز، على بعد حوالي 40,000 سنة ضوئيّة من قلب الحلزونيّة المُضيء.

بيد أن تلك ليست الميّزة الفريدة الوحيدة في "إن‌جي‌سي 1097". يَشي هذا التعريض العميق للغاية بتدفّقاتٍ غامضة وخافتة، تُرى ممتدّةً بعيداً وراء الذراعَين المُزرقَّين. في الواقع، تمّ التعرّف في النهاية على أربعة تدفّقاتٍ خافتة في الصور البصريّة لـ"إن‌جي‌سي 1097". ترسم التدفّقات حرف X مُتمركِز على نواة المجرّة، لكنّها لا تنشأ هناك على الغالب. عوضاً عن ذلك، يمكن أن تكون تيّاراتٍ نجميّة أُحفوريّة، مساراتٍ متبقّية من التقاط مجرّةٍ أصغر بكثير وتسبيب الاضطراب لها في الماضي السحيق للحلزونيّة الكبيرة.

إنّ "إن‌جي‌سي 1097" هي مجرّة "زايفرت"، إذ تُؤوي نواتُها ثقباً أسودَ عظيم الكتلة أيضاً.