نجومٌ، غُبار، أعمدة، وتدفّقات في سديم البجعة

أيّةُ بُنىً داكنة تنشأ داخل سديم البجعة؟ في المُجمل، يبدو السديم كطائر (بجعة / Pelican)، ويُرى باتّجاه كوكبة طائرٍ مُختلف: الدجاجة (Cygnus لاتينيّة Swan)، لكن سديم البجعة في داخله هو مكانٌ مُنارٌ بالنجوم الجديدة ومُعفّرٌ بالغبار الداكن.

تبدأ حُبيبات الغبار المماثلة بحجمها للدُّخان كمركّبات كربون بسيطة تشكّلت في الأجواء الباردة [نسبيّاً] للنجوم اليافعة لكنّها متفرّقة بفعل الرياح النجميّة والانفجارات. يُرى تدفُّقا هربگ-هارو مثيران للإعجاب منُبثقَين من النجم HH 555 على اليمين، وهذه التدفّقات تساعد على تدمير عمود الغبار -البالغ طوله سنة ضوئيّة- الذي يحويه. تُرى تدفّقات وأعمدة أُخرى أيضاً.

إنّ الصورة المختارة قد لُوِّنَت علميّاً لإبراز الضوء المُنبعث من كمّيات صغيرة من العناصر الثقيلة في سديمٍ مصنوعٍ بالدرجة الأولى من العناصر الخفيفة الهيدروجين والهيليوم. يقع سديم البجعة (آي‌سي 5067 وَ آي‌سي 5070) على بعد 2,000 سنة ضوئيّة تقريباً، ويمكن العثور عليه بواسطة تلسكوبٍ صغير إلى الشمال الشرقي من النجم الساطع الذنب.