صورة اليوم الفلكيّة.

قمر الحصاد فوق "صقلية"

بدر برتقالي ومن تحته مرتفع على سفحه بيوت مضيئة

بالنسبة لقاطِني نصف الكرة الشماليّ، كان بدر أيلول/سپتمبر هو قمر الحصاد. يصعد [قمر الحصاد] فوق بلدة "قسطلون صقلية" (Castiglione di Sicilia) التاريخيّة عاكساً تدرّجاتٍ لونيّة دافئة عند مغيب الشمس في هذا المشهد المُقرَّب من 9 أيلول/سپتمبر.

اشتهر قمر الحصاد في المهرجان والقصص والأغاني، وهو الاسم التقليدي فحسب للبدر قرب موعد الاعتدال الشمسيّ الخريفيّ. وفقاً للتقاليد، فالاسم ملائم. رغم التناقص المستمرّ لساعات ضوء النهار مع اقتراب موسم الزراعة من نهايته، يمكن للمزارعين حصاد محصولاتهم تحت ضوء البدر المُشعّ بألق من الغسق حتّى الفجر.