صورة اليوم الفلكيّة.

زُحل ومحطّة الفضاء الدوليّة

زحل خافتاً مع حلقاته وبجانبه تسطع محطّة الفضاء الدوليّة

مُحلّقاً عالياً في السماوات حول كوكب الأرض، كان كوكب زحل الساطع نجماً في موكب الكواكب الصباحي في شهر حزيران/يونيو. لكنّه، ولفترةٍ وجيزة للغاية في 24 حزيران/يونيو، توضّع مع جسمٍ ساطع في مدار الأرض المنخفض، محطّة الفضاء الدوليّة. في ذلك التاريخ من مرآب سيّارات مدرسة في "تيميكيولا"، كاليفورنيا، التُقِط كلٌّ من الكوكب ذو الحلقات ومحطّة الفضاء الدوليّة في إطارٍ مُنفرد من ڤيديو عالي السرعة.

على الرغم من أن زُحل كان يشعّ بمقدار (magnitude) نجمي +0.5 فإنّ محطّة الفضاء كانت أكثر سطوعاً حتّى بـ -3 على مقياس المقدار. يتم تمثيل الاختلاف في السطوع بأمانة في إطار الڤيديو الملتقط. في الصورة الصعبة، كانت محطّة الفضاء الدوليّة (ISS) المداريّة على مسافة 602 كيلومتراً، بينما كان زُحل على مسافة 1.4 مليار كيلومتراً تقريباً من مرآب سيارات المدرسة.