نجومٌ، غبارٌ، وغاز قرب قلب العقرب
لماذا تكون السماء قرب نجم "قلب العقرب" ومجمع سُحُب "رو الحوّاء" مغبرّة للغاية ومفعمة بالألوان في آنٍ واحد؟
تَنتُج الألوان عن مزيج من الأجسام والعمليات. يُنتِج الغبار الناعم -المُضاء من الأمام بضوء النجوم- سُدُم انعكاسٍ زرقاء، بينما تُنتِج السُحُب الغازيّة -التي تُثار ذراتها بضوء النجوم فوق البنفسجي- سُدُم انبعاثٍ مُحمرّة، أمّا سُحُب الغبار المضاءَة من الخلف فتحجب ضوء النجوم، ولذا تبدو مظلمة.
ينيرُ "قلب العقرب"، وهو عملاقٌ أحمرٌ ضخم وأحد النجوم الأكثر سطوعاً في سماء الليل، السُّحُب الصفراء-الحمراء في أسفل يمين الصورة المُختارة. يقع نظام "رو الحوّاء" في مركز سديم الانعكاس الأزرق في أعلى اليسار. أمّا عنقود النجوم المغلق (الكروي) البعيد "م4" فيظهر أعلى وإلى يمين "قلب العقرب".
إن سُحُب النجوم هذه مُفعّمةٌ بالألوان أكثر مما يستطيع البشر رؤيته حتّى، باعثةً الضوء على امتداد الطيف الكهرومغناطيسي.
