بالڤيديو: أورانوس وأقماره
ما ذاك الذي يتحرّك عبر السماء؟ كوكبٌ خافتٌ لدرجة تجعله غير مرئيّ للعين المجرّدة: أورانوس. تم تتبّع العملاق الغازي الموجود في الخارج بعد زحل في وقت سابق هذا الشهر قرب موضع المقابلة؛ حين كان في أقرب نقطة إلى الأرض وفي قمّة سطوعه.
الڤيديو المُختار المُلتَقَط بواسطة مرصد "بايفوردبيري" في "هيرتفوردشاير"، المملكة المتّحدة هو عبارة عن أربع ساعاتٍ مسرّعةٍ زمنيّاً تُظهِر أورانوس برفقة أقماره الأربعِ الأكبر جارّاً إياهنّ: "تيتانيا"، و"أوبيرون"، و"أومبريل"، و"أرييل".
إن حركة أورانوس الظاهريّة -عابراً أمام النجوم في الخلفيّة- تسيطر عليها الحركة المدارية للأرض حول شمسنا. يُطلق على الصليب الذي يُرى متمركزاً على أورانوس اسم "انحراف ضوء مدبّب" [تُجمع: انحرافات الضوء المدبّبة]، وهو ناتج عن انحراف الضوء حول الأذرع الأربعة التي تحمل إحدى مرايا التلسكوب في مكانها. دوران انحرافات الضوء المدبّبة ليس ناتجاً عن دوران أورانوس ولكن عن دوران الأرض عملياً.
خلال الأشهر القليلة المقبلة، ستكون رؤية أورانوس نفسه ممكنةً بواسطة منظار، ولكن -كما هو الحال دائماً- ستتطلب رؤية أقماره تلسكوباً.