صورة اليوم الفلكيّة.

إن‌جي‌سي 4676: عندما تتصادم الفئران

صورة ملتقطة بتلسكوب هَبل لتصادم مجرّتي إن‌جي‌سي 4676 المعروفتان باسم "الفأرتان" بسبب طول ذيليهما النجمي.

تمزّق هاتان المجرّتان العظيمتان بعضهما البعض. تعرف المجرّتان الحلزونيّتان باسم "الفأرتان" لأن لهما ذيلان طويلان، وعلى الأغلب أنّ كلّاً منهما قد عبرت خلال الأخرى بالفعل.

نشأ الذيلان الطويلان بسبب الفرق النسبي في السحب الثقالي على الأجزاء القريبة والبعيدة لكلّ مجرّة. نظراً لأن المسافات شاسعة جدّاً، فإن التفاعلات الكونيّة تحدث بحركة بطيئة — تمتدّ مئات الملايين من السنين.

تقع إن‌جي‌سي 4676 على بعد 300 مليون سنة ضوئيّة تقريباً باتّجاه كوكبة الهلبة (شَعر بيرينيسيس)، ومن المرجّح أنّهما أعضاء في عنقود الهلبة (كوما) المجرّي. أُخِذَت الصورة المختارة باستخدام الكاميرا الاستقصائية المتقدّمة في تلسكوب هَبل الفضائي في 2002.

ستتصادم هاتان الفأرتان المجرّيتان على الغالب مراراً وتكراراً على امتداد المليارات القادمة من السنين، إلى أن -وبدلاً من الاستمرار في تمزيق بعضهما بعضاً- تندمجا لتكوين مجرّة واحدة.