مطرٌ برشاوي
تساقط الغبار المذنّبيّ كالمطر فوق كوكب الأرض الأسبوع المنصرم، خاطّاً عبر السماء المظلمة في الزخّة السنويّة للشُّهُب البرشاويّة.
الصورة المختارة هي عبارة عن تركيب صور عديدة مأخوذة من نفس المكان خلال ليلة ذروة البرشاويّات. لم تكن هناك حاجة للمظلّة كدرع حماية من الشُّهُب، بما أنها تتبخّر بشكل كامل تقريباً عالياً في غلاف الأرض الجوّيّ. أظهرت العديد من الصوّر المكوِّنة شُهُباً برشاويّة منفردة، بينما أظهرت صورةٌ واحدة مقدّمة المشهد بالقرب من مدينة "جيوگوان"، مقاطعة "قانسو"، الصين.
تتضمّن الخلفيّة النجميّة الحزام المركزي لمجرّتنا درب التّبانة، الذي يظهر بشكل عمودي تقريباً، بالإضافة إلى كوكبي المشتري وزحل على اليسار. على الرغم من أن جزيئات غبار المذنّبات تسافر بالتوازي مع بعضها البعض، فإن الشُهُب الناتجة في الزخّة تبدو وضوحاً وكأنّها تشعّ من نقطة واحدة في السماء — المِشعاع في كوكبة "پِرشاوس" التي تُعطي الشُّهُب اسمَها.
التقطت الصورة مجالاً زاويّاً طويلاً للغاية ما جعل انحناء السماء مرئيّاً في مسار البرشاويّات.
